По поводу общения на блоге

Просьба соблюдать два простых и избитых правила общения - не поливать друг друга грязью и не злоупотреблять матом. Откровенно мерзкие сообщения будут удаляться. Всё, что ещё более-менее терпимо, будем оставлять.

Работа над трекером

В настоящее время на техническое обслуживания трекера, три различных хостинга, включая ещё не запущенный финальный, потрачена сумма примерно в 1200 долларов. При успешном переносе трекера на финальный хостинг будет затрачено ещё около 1 100 евро для оплаты хостинга на ближайшие месяцы. Как видите, не такие маленькие суммы, чтобы мы всё бросили на полпути. Так что ещё немного ожидания, и продолжим работу.

Первая публикация.

Итак, блог создан по просьбам для всех желающих обсуждать трекер во время нахождения в оффлайне, а также для извещения пользователей о текущих делах на трекере. Добро пожаловать.
В настоящее время опираемся на данное письмо :

I on behalf of the Assistant to the General director make to you the apologies. Unfortunately our employees have appeared are not competent of the given question. On Monday I with you shall communicate, we we shall solve all problems and we shall indemnify all given to you. Yours faithfully Helen Church

Интересный английский, кстати. Похоже на попытку впервые общаться на деловом английском, либо на работу в компании лица, не являющегося прирождённым носителем языка.

Даю перевод : Как заместитель генерального директора, приношу вам наши извинения. К сожалению, наши сотрудники недостаточно компетентны касательно поставленного вопроса. В понедельник мы скоординируемся и решим все эти проблемы. Искренне ваша Хелен Черч.

Рекомендую не поддаваться на провокации и не слушать злопыхателей, кричащих о смерти трекера, "конце запала у создателей", "враках о переезде" и т.д. и т.п.